Fernando Pessoa "MESAJ": Oktara Singia

  

 

SINGIA OKTARA  - DI VARNUNGEN 

 

 

 

 

 

UNARA

DAS BANDARRA

 

Dromis, anonim i dispersed, 

Das Empire for Got sama sened, 

Konfuzed als das Univers 

I plebie als Jezus Kristie.  

 

Non esis nor sankt nor eroi, 

Men Got sakris mit das Zaina signe 

Deza, ktori kuore esis 

Non portugeze, men Portugalia.  

 

 

 

 

 

 


 

DUARA

ANTONIO VIEIRA

 

Das siel sternas das blau i abas grotia. 

Deza, data bis das fame i bai das gloria abas, 

Emperor ov das idiom portugeze, 

Uns esis anke un siel. 

 

In das imens zaina spazio ov mediteri, 

Konsteled ov form i ov vizion,

Surkomas, prenons klar ov das lunie,

Das Reks Don Sebastian.  

 

Men non, non esas lunie: esas lixt ov das eterie.

Esas un dien i, in das siel large ov dezir,

Das bevordienia ireal ov das Pentara Empire 

Goldenas di marjinen ov das Tagus.  

 

 

 


 

TRIARA

 

Ik skribas maina buk bai prie-damajia.

Maina kuore non abas zu abi. 

Ik abas maina oken varm ov akua. 

Sola dir, Master, mir gebas zu levi.  

 

Sola dir senti i dir denki 

Maina dienen vakum infolas i goldenas. 

Men ven volos retorni? 

Ven esas das Reks? Ven esas das Stund?  

 

Ven komos bai esi das Krist 

Ov bai ki mirtis das fals Got, 

I ov vakeni ov das ubel dat ik ekzistas 

Das Niu Erta i di Niu Sielen?  

 

Ven du komos, oo Enkovered, 

Drom ov di eren portugeze, 

Mir diverdeni mer dekat das blazenia inserten

Ov un grot langia dat Got makenis? 

 


 

Aa, ven du volos retornun, 

Zu makeni maina espektia amore? 

Ov das nebia i ov das soidad ven?  

Ven, maina Drom i maina Master?  

 

 

 

 Unara Singia    

 

Duara Singia 

 

Triara Singia 

 

Katrara Singia   

 

Pentara Singia   

 

Seksara Singia   

 

Septara Singia  

 

Oktara Singia  

 

Noinara Singia 

  

No comments:

Post a Comment

Fernando Pessoa i das "MESAJ".

Fernando Pessoa bornis in Lisabon in 13 June 1888.  Poet portugeze.  Ven zi esis kind zi studis in un Skola Katolik Irlandie in Afrika ov Su...